Droits et autorisations

L'Encyclopédie des études haïtiennes est un ouvrage de référence en consultation libre, publié par le Centre haïtien de recherche en sciences sociales (CHARESSO).

Régime de droits

Tous droits réservés. Chaque auteur·rice concède à l'éditeur, par contrat signé, une licence d'exploitation de sa contribution — selon le modèle des revues savantes. La signature de cet acte conditionne la publication.

Accès

La lecture de l'encyclopédie est gratuite et sans compte. Peuvent être réservés aux membres ou faire l'objet d'une contrepartie : le téléchargement au format PDF, certains services, et les collections imprimées. Ces recettes financent le dispositif éditorial.

Précision de vocabulaire — l'Encyclopédie est en « consultation libre » (free to read) et non en « accès libre » (open access). Le second terme, au sens de la déclaration de Budapest, suppose en outre des droits de réutilisation que le présent régime n'accorde pas. Nous préférons nommer les choses exactement.

Citation et identifiants

Chaque contribution publiée reçoit un DOI permanent, partagé par ses versions linguistiques. Une traduction publiée comme œuvre autonome reçoit son propre DOI, relié au premier.

Corrections, versions et retrait

Les corrections mineures — coquilles, liens, normalisation des références — conservent le DOI ; la date de révision est mise à jour. Une réécriture substantielle donne lieu à un nouveau DOI et à une relation de version : la version antérieure reste accessible.

Un erratum, une expression de préoccupation, un retrait ou une rétractation font l'objet d'un avis public distinct, lui-même identifié et relié à la contribution concernée. Une contribution retirée n'est jamais effacée : son DOI continue de résoudre et la page porte l'avis. C'est la condition d'un enregistrement scientifique fiable.

Réutilisation

Toute reproduction, traduction ou diffusion hors citation courte requiert une autorisation écrite. Les demandes sont à adresser à la rédaction.